三教同原录

清代徐道创作白话长篇神仙小说

《三教同原录》,一名《历代神仙通鉴》。是一本叙述中国神仙事迹的书籍。题“江夏明阳宣史徐道述, 汝南县 清真觉姑李理赞”。卷十八至二十二署“新安融阳亦史程 奇续,凤翔尚一贞王太素赞”。徐道为明末清初时人,“生而颠连”。晚年“悬壶于葑关之十里泉”,从 顺治 乙酉岁(1645)起,开始“籍龟鉴为本”,写作此书,至 康熙 庚辰 (1700)方由人捐资 ,历时五十余年。据上海江东书局印行本末云,徐道系明初 滇池 侯徐英之子徐人瑞六 世孙 ,程毓奇则为明代理学家程翔之子程瑶的五世孙,未知何据。

内容简介

书名《三教同原录》, 顾名 是主张儒、道、佛三教 同源 合流说,而以 道教 思想为主导,融儒、释两家 神话传说 ,按时代为序,统为一编,故亦名《历代神仙通鉴》。共分三集二十二卷一百九十四节。首集《仙真衍派》,从卷一至卷八,分七十二节(回目),叙“ 太极 判 化生 五老,三才立发育 民”经五老北沧浪水精子、南石唐赤精子,东尾闾木公、西昆仑金母、与中须弥黄老相会,赞助化育,得婴儿、姹女,自此生息渐蕃。盘古氏为三才之首,并有 天皇氏 、 地皇氏 、 人皇氏 相继而出,经 炎帝 、 黄帝 、 老子 、 孔子 诸人的诞生,事迹至汉 东方朔 诸神异故事。第二集《佛祖传灯》,从卷九至卷十六,共七十二节叙东汉明帝使郎中 蔡愔 等赴天竺问佛法,求得 佛像 ,佛教流行,刘晨、阮肇天台上遇仙, 张道陵 遇河上公授《 道德经 》, 康僧会 于吴下建寺造塔, 江左 佛法大兴。 葛洪 拜见祖仙公及八仙故事。第三集《圣贤贯脉》,从卷十七到卷终共五十节,叙唐至明为政以德化民死而为神及善者 羽化登仙 ,如裴航云英故事, 吴彩鸾 文箫故事及 陈抟 华山 修道故事等。

历史沿革

康熙 间原刊本,残存一、三、四、五,凡四卷。内封竖三栏,右栏偏上方镌“ 龙虎山 张真人 、南海别庵、绎堂二禅师鉴定”,中间题“三教 同源 录”,左栏偏上镌“仙真衍派、 佛祖 传灯、圣贤贯脉”,偏下篆字“包山林屋夫楼华藏版”条印。首《同原录序言》,尾署“时 康熙 庚辰 (1700)长至日龙虎主人 张继宗 撰”,次普陀法雨寺主持性统序,普陀普济禅寺绎堂序,复次“康熙 庚寅 (1710)初夏 翰林院 检讨葑东, 冯勖 题于郊圃之石帆舫斋并书”序,又有自序,尾署“广 选仙宣史徐道书于包山夫楼华藏”。序后有《说义十则》。

再后面是三教同原总目,分首、二、三集,首集“仙真衍派”(一至八卷);二集“ 佛祖 传灯”(卷九至十六);三集“圣贤贯脉”(卷十七至二十二),除第二十二卷五节外,余皆卷九节。目录后有图像一百二十叶,勾勒颇生动。正文卷端题“新刻黄掌纶先生评订同原录”,署“林屋?夫楼秘本,江夏明阳宣史徐道述、汝南清真觉姑李理赞”,有眉批,旁批及总评【藏 南京图书馆 】又上海江东书局印行本二十四册。内封上横题《 千古奇观 》,中间直题《历代神仙通鉴》,旁署“ 龙虎山 张大真人,包山黄掌纶先生同订”实际上卷九至卷十四及卷二十二是汪舜仪评订,卷十五、十六王掖宸评订,卷十七、十八及卷二十、二十一陈衷一评订。正文卷端题“新刻黄掌纶先生评订神仙鉴”, 上标 “林屋夫楼初本”(卷四、六、十三标“林屋石楼秘本”,卷十二,十四标“包山夫楼秘本”,卷十八至二十二标“包山夫楼原本”),下署“江夏明阳宣史徐道述,汝南清真觉姑李理赞”。卷十八至二十二署“新安融阳亦史程毓奇续,凤翔尚一贞王太素赞”。

版本信息

现存主要版本有清康熙包山林屋 楼华藏版原刊本,残存四卷,藏 南京图书馆 ;清林屋玦楼石印本,藏 华东师范大学图书馆 。上海江东书局印行本。1992年 三秦出版社 排印本。

参考资料

  1. 2023-12-30