比弗利山庄

位于美国加州洛杉矶县西边的城市

比弗利山庄(Beverly Hills)是位于 加利福尼亚州 洛杉矶 县西部的城市,该地区完全被 洛杉矶市 包围,好莱坞山坐落在其东北部,拥有全球高级豪宅区。 比弗利山庄面积为14.8平方千米。 该地区2022年人口数量为32,406人。

比弗利山庄属于 地中海气候 ,全年阳光明媚。 比弗利山庄东西向横贯三条主要大道,日落大道以北是 丘陵 地带,日落大道以南是平地。 该地区的主要山脉是 圣莫尼卡 山脉,是位于美国加利福尼亚州南部的一条沿海山脉。 比弗利山庄最初的原始居住民为汤瓦人或加布里埃尔诺人,1769年,该地区首次被 西班牙 人发现,1906年,该地区被组织为 马萨诸塞州 比弗利山庄农场的住宅区。1912年,比弗利山庄酒店建成。1919年,电影明星玛丽·皮克福德和道格拉斯·费尔班克斯在此地区建造了皮克费尔庄园。

比弗利山庄的旅游业是其经济支柱 。在威尔希尔大道以南也有一些 轻工业 。 在 圣莫尼卡 大道和威尔希尔大道之间,有许多别致的商店、精品店和百货商店。 该地区主要产业包括医疗保健与社会服务,专业、科学和技术服务以及 信息产业 。而收入最高的行业则集中在金融和保险领域,其次是房地产和租赁,以及公用事业行业。 2022年该地区人均收入为103,693美元。

在美国, 洛杉矶 比弗利山庄是财富名利的象征,拥有“全世界最尊贵住宅区”称号。 在该地区居住着许多名人,其中包括有 弗雷德·阿斯泰尔 、 马龙·白兰度 、 乔治·伯恩斯 、格雷西·艾伦和 查理·卓别林 等。 比弗利山庄作为好莱坞电影之都的所在地,举办过 金球奖 颁奖典礼、 美国艺术指导工会奖 、LABA偶像奖等颁奖典礼。 另外, 米高梅 的总部也位于比弗利山庄。

历史沿革

古代时期

最初居住在比弗利山庄的居民是汤瓦人,他们将这片地区视为半干旱盆地中的一片绿洲,诗意地称之为“水的聚集之地”。西班牙探险家唐·何塞·加斯帕尔·德·波尔托拉(Don Jose Gaspar de Portola)也注意到了这一点,他在探索这片被称为汤瓦伊甸园的地区时,将其名称翻译为西班牙语,命名为埃尔·罗迪欧·德拉斯·阿瓜斯(El Rodeo de las Aguas)。然而,欧洲人在这片土地上遭遇了一系列困难,例如天花病毒等。

近代时期

在1769年,比弗利山庄地区首次被西班牙探险者发现,而到了1838年,墨西哥控制的加利福尼亚州州长将4500英亩土地授予了玛丽亚·丽塔·瓦尔迪兹·维拉(Maria Rita Valdez Villa)。这位西班牙士兵的非裔墨西哥寡妇在阿尔卑斯大道和日落大道的交叉口建立了一个牛马牧场,并建造了一个 土坯房 。这片土地后来成为了比弗利山庄的核心。按照当时的传统,牲畜可以在任何地方吃草,但每年都需要被赶到Pico和罗伯逊大道交叉口附近的牛仔竞技表演场。

1852年,玛丽亚·丽塔在一场围攻和枪战中幸存,当时袭击者是她的牧场上的 美洲原住民 。两年后,她将土地卖给了亨利·汉考克(Henry Hancock)和本杰明·威尔逊(Benjamin Wilson)。然而,新主人接手不久后,牧场遭遇了干旱,导致牲畜死亡。到了1868年,爱德华·普鲁斯(Edward Preuss)拥有了这块土地,他试图为 德国 移民农民建立一个名为圣玛丽亚的社区,并将其牧场改造成利马豆田。

到了19世纪80年代,亨利·哈默尔(Henry Hamel)和查尔斯·登克尔(Charles Dunkle)收购了这片土地。然而,1888年 美国经济 的崩溃迅速结束了这一计划。1900年,伯顿·格林(Burton Green)带领一群石油 投机 投资者购买了这片豆田,并尝试钻井寻找石油,但只找到了水。1906年,格林和他的合伙人重组为罗迪欧土地和水公司,并受 马萨诸塞州 比弗利山庄农场的启发,将这片土地命名为比弗利山庄,作为农场的住宅区。

现代时期

1907年,景观设计师威尔伯·D·库克(Wilbur D. Cook)受托为比弗利山庄山庄绘制街道布局图。库克规划了蜿蜒的道路,北边设有大块土地,南边则是较小的地块,两者之间形成一个三角形的商业区域。街道两旁栽满了绿树,并为公园、四所小学和一所高中预留了空间。该地区的目标是让不同收入水平的家庭都能负担得起,但有一个条件:买家不能是黑人或犹太人。1907年,第一座住宅建成,但销售并不迅速。为了吸引潜在买家,1912年,伯顿·格林(Burton Green)在曾经有水源的地方完成了比弗利山庄山酒店的建设。这座豪华酒店不仅接待游客,也服务于当地居民,成为了事实上的市政厅、社区中心、电影院和宗教场所。

到了1914年,当地人口增长到了足以支持比弗利山庄作为一个城市进行合并的程度,但真正的增长直到20世纪20年代才加速。其中1919年,电影明星玛丽·皮克福德和道格拉斯·费尔班克斯在此地区建造了皮克费尔庄园。 当时,好莱坞的明星夫妇玛丽·皮克福德和道格拉斯·费尔班克斯在顶峰大道购买了房产,将其命名为皮克菲尔,吸引了众多电影业名人、导演和制片人,开启了名人效应,这种效应至今仍是比弗利山庄山庄的一大特色。

1919年, 洛杉矶 高速公路的扩建也为这座年轻的城市带来了名声,这里成为了仅次于印第安纳波利斯的第二大汽车赛事场地。1928年,比弗利山庄威尔希尔酒店是在以前赛车穿过的土地上建造的有名建筑之一。同年,爱德华·L·多亨尼完成了 格雷斯通 ,这是一座有55个房间的豪宅和庄园,是给儿子的结婚礼物。它现在归城市所有,作为博物馆、公园和活动场所运营。

随着经济增长,19世纪牧场时期的一个问题——潜在的 水资源 短缺——开始显现。1923年,玛丽·皮克福德领导的反对运动阻止了 洛杉矶 通过吞并来确保稳定供水的努力,皮克福德担心这会导致当地身份的丧失。名人对公共生活仍然具有重大影响力,其中最著名的是比弗利山庄的名誉市长威尔·罗杰斯。在他去世后,位于比弗利山庄山酒店对面的 日落大道 公园被重新命名,以纪念他的贡献。

20世纪30年代,主要的邮局和宏伟的比弗利山庄山庄市政厅开始建设,由建筑师威廉·盖奇(William Gage)以 西班牙 文艺复兴风格设计。旧的 圣莫尼卡 公园从三个街区扩大到圣莫尼卡大道北侧,从威尔希尔大道到北多亨尼大道,并更名为比弗利山庄花园公园。

20世纪40年代末,随着 美国 进入 第二次世界大战 后的复苏,这座城市开始迅速发展。以罗迪欧大道为中心,随着越来越多的国际知名商店在此开业,商业区被称为 金三角 。到20世纪60年代,通过在那里拍摄或设置的电影和电视节目,这座城市作为有名和豪华住宅、奢侈品购物和美食中心的天堂的声誉传遍了全世界。随着城市东侧山上大片土地的吞并,这座城市也在空间上得到发展,该地区被称为特鲁斯代尔庄园,最初是格雷斯通庄园的一部分。

面对附近新购物中心对购物者的激烈竞争,比弗利山庄采取行动巩固其作为该地区首要购物区的地位。1989年,两个罗迪欧及其人行道开放,迅速成为不仅是购物和旅游胜地,也是受欢迎的照片和电影背景。到20世纪90年代,对服务的需求和地震改造的需求促使这座城市修复和加固市政厅,并扩建了一个市民中心,其中包括一个现代化的主 消防站 和图书馆,以及一个全新的警察总部。

1996年,佩利媒体中心在西海岸的位置开放,这是建筑师 理查·麦尔 (Richard Meyer)在北比弗利山庄大道和南 圣莫尼卡 大道西南角建造的一座重要的新建筑。此外,北罗迪欧大道的购物街区通过打造新的景观中线和人行道,以及改善的街道照明得到了改善。北比弗利山庄大道和北卡农大道的购物街也进行了类似的人行道打造和照明增强。

进入21世纪,这座城市增加了两个新的重要景点:9/11纪念馆和沃利斯·安嫩伯格表演艺术中心。9/11纪念馆采用引人注目的设计,利用从世贸中心废墟中回收的真正钢梁建造。沃利斯·安嫩伯格表演艺术中心重新利用了经典的美国邮局大楼,打造成为了一个重要的文化资源。上面有艺术家小查尔斯·卡斯勒( Charles Kassler Jr)创作的经久不衰的天花板壁画,这是大萧条时期的产物。曾经是邮递员窗户后面的工作区已经变成了一个灵活的拥有150个座位的剧院,一个有三个教室、一个咖啡馆和礼品店的戏剧学校。

自然地理

位置境域

比弗利山庄位于 加利福尼亚州 洛杉矶县 的西部,完全被 洛杉矶市 包围,该地区中心点地理坐标为北纬34°04′25″,西经118°24′01″。面积为14.8平方千米。 好莱坞位于洛杉矶市中心西北部,以海伯龙大道、河滨大道(东)、贝弗利大道(南)和圣莫尼卡山脉(北)与比弗利山庄为界,两者之间通过日落大道和其他主要道路相连。

气候

比弗利山庄属于 地中海气候 ,该地气候全年阳光明媚,全年降雨量约15英寸,且集中在10月-5月期间。炎热季节持续3个月左右,从7月初到10月初,每日平均高温大概26°C,低温大概19°C。 该地区平均风速最高是4月(6英里/小时);平均风速最低的是8月和9月(4.6英里/小时)。 日照 最多的月份是6月、7月和8月;日照最少的月份是1月、2月和12月。 相对湿度 最高的月份是6月(66%)。相对湿度最低的月份是11月(50%)。

地形地貌

比弗利山庄日落大道以北是 丘陵 地带,有比弗利山庄酒店和豪华豪宅等; 日落大道 以南是平地。 圣贝纳迪诺山脉 位于比弗利山庄的西南部。海拔为79米。

水文

在比弗利山庄并没有自然河流流经。该地区的水源主要来自于 地下水 和市政 供水系统 。由于该地区位于半干旱气候区,雨水稀少,因此地下水成为了重要的水源之一。

行政区划

比弗利山庄其主要大道不仅作为交通要道,还界定了城市中不同功能区域的分布,如威尔夏大道、 日落大道 、罗迪欧大道等。

政治

市政府

比弗利山庄是一个 普通法律 城市,由一个五人市议会管理,包括市长和副市长。市议会聘请一名城市经理来执行政策并担任执行官。直到2017年,每 奇数 年,选出两名或三名成员,任期四年。然而,在2017年,市议会改变了其周期,以与 全州 选举保持一致;第一次变更后的选举于2020年3月举行。每年4月,市议会开会并选举一名成员为市长,一名为副市长。截至2024年4月,朱利安·戈尔德为市长,莱斯特·弗里德曼为副市长,约翰·米里施、克雷格·科曼和玛丽·威尔斯为议员。南希·亨特-科菲担任城市经理。

县、州和联邦代表

在 洛杉矶县 监事会中,比弗利山庄位于第三区,由林赛·霍瓦特代表。在加州州议会上院,比弗利山庄山庄位于第24参议院 选区 ,由 民主党 人本·艾伦代表;在下院,位于第51议会选区,由民主党人里克·兹布尔代表。在美国众议院的比弗利山庄位于 加州 的第36国会选区,由民主党人刘特德代表。

主要领导

人口

人口数量

比弗利山庄2022年人口数量为32,406人,其中约46%为男性,54%为女性,按年龄段划分,18岁以下占总人口约18%,18至64岁占总人口约24%,65岁以上占总人口约58%,该地区人口中位年龄为47.5,该地区人口密度为每平方英里5677人。

在2021年,比弗利山庄共计有14,401户家庭,平均每户 家庭成员 数量约为2人。在这些家庭中,55.75%属于家庭机构,而剩余的44.25%为非家庭单位。另外,有子女的家庭占比24.14%,而无子女的家庭则占据了75.86%。

族群

比弗利山庄的3个最大的种族群体是非西班牙裔高加索人种占74%、亚洲人占11.3%、西班牙裔占3.88%和其他种族占2%。

宗教

最大的宗教群体是罗马天主教,比弗利山庄山庄 有27.5%的人没有宗教信仰。

经济

比弗利山庄的旅游业是其经济支柱, 该地区主要行业有医疗保健和社会援助(就业人数约2,461人)、专业、科学和技术服务(就业人数约2,426人)和信息(就业人数约1,203人)。 而比弗利山庄山庄用9%的商业用地,提供了75%的财政收入,每年的全市收入可达200亿美元。

2022年该地区人均收入为103,693美元,高于全国平均水平。 收入最高的行业是金融和保险(平均收入约109,850美元)、房地产和租赁(平均收入约96,593美元)和 公用事业 (平均收入约88,542美元); 家庭收入 中位数 为116,771美元。在比弗利山庄,大部分家庭住户(占37.11%)的收入为200,000元或以上。相反,少数家庭住户(占0.86%)的收入为45,000元至49,999美元。在加利福尼亚州人口介于1万人至5万人的城市中,比弗利山庄的家庭收入中位数在196个城市中排名第68位。

位于 圣莫尼卡 、威尔希尔和新月大道之间的三角区域是 比弗利 山庄的中心,也被称为 金三角 ,这是一个吸引当地人的零售和餐饮中心,也吸引了来自世界各地的游客。而比弗利大道,分布着很多高档连锁商店。一些餐馆也排在比弗利山庄大道旁边。 卡农 和新月大道,吸引当地和其他地区的购物者和食客到斯帕戈等餐馆,特别是卡农沿线;南比弗利山庄大道,即威尔希尔大道以南,是另一个餐饮和购物中心。

社会

教育

加州比弗利山庄以奢华的生活方式和高档的生活方式而闻名,此外,这里也拥有一流的教育体系。该市为当地居民提供从幼儿园到12年级的全面公共教育。比弗利山庄山的教育质量得到了外界的高度评价,比如《 美国新闻与世界报道 》 (US News & World Report )将该学区的整体表现评为该州第8名。除了公立学校,比弗利山庄还有几所私立学校,提供一系列的学术和课外机会。凭借其现代化的设施和严格的课程,学生接受高质量的教育,为他们上大学和以后的生活做好准备。比弗利山庄的学校在每个学生身上花费15886美元( 美国 的平均水平是12383美元)。每名教师负责17名学生,每名图书管理员负责4489名学生,每名辅导员负责416名学生。

人居环境

该地区的市政 供水系统 也提供了稳定的 饮用水 供应。比弗利山庄的排水系统主要依赖于地下排水管道和雨水排放系统。这些系统负责将雨水和 废水 从房屋和道路等地方排出,以防止水患和环境污染。

交通

公路

从比弗利山庄前往洛杉矶市区、洛杉矶会展中心、斯台普斯中心、洛杉矶国际机场以及众多主要的商务站点都极为便捷。得益于优越的地理位置和交通网络,主要的公路和高速公路如 圣莫尼卡 大道(Santa Monica Boulevard)和威尔谢大道(Wilshire Boulevard)都穿过或靠近比弗利山庄,在不到一小时的时间内可抵达好莱坞的璀璨星光、盖蒂中心的艺术瑰宝、加州大学洛杉矶分校以及迪斯尼乐园和好莱坞环球影城等著名景点。

铁路

铁路交通方面,尽管比弗利山庄山庄本身没有火车站,但它与 洛杉矶联合车站 (Los Angeles Union Station )等主要铁路枢纽之间的连接也十分便利。

文化

饮食

比弗利山庄高档餐厅汇集,特色经典美食比比皆是,如可以品尝 越南饮食 风味的Crustace餐厅,富于现代感的CUT牛排餐厅,  意大利 风格的Avalon酒店 ,以及受明星青睐的 比弗利山庄Spago餐厅。这些餐厅都是好莱坞大牌明星经常出入的地方。

颁奖活动

比弗利山庄因其独特的地理位置优势和长期以来作为名人聚集地的声誉,成为各类重要颁奖典礼的首选地点,例如 格莱美奖 、奥斯卡颁奖典礼、 美国演员工会奖 等等。该地区不仅环境优美,而且文化氛围浓厚,适宜举办高规格的社交活动。 比如在2016年2月27日,在第88届奥斯卡颁奖典礼前夕,比弗利山庄承办了一场聚焦于“奥斯卡与中国”及“奥斯卡与公益”议题的特别晚会,增进了国际文化交流。 2023年9月,第三届LABA偶像奖之“美国文化奖”在当地的 四季酒店 成功举行,表彰了诸如亚历山德拉·格兰特、乔治·伯格斯、胡晓军等在文化领域做出杰出贡献的个人。 紧接着在2024年1月,第81届年度 金球奖 颁奖典礼同样选址比弗利山庄,此次典礼创新性地增设了两个全新奖项类别,其中《 芭比 》影片获得了首个电影票房成就奖,而 瑞奇·热维斯 则因在电视单口喜剧中的出色表现被授予最佳表演奖。

影视

比弗利山庄,与好莱坞电影产业密切相关,同时也是 米高梅 办公地址所在之处。 该地区因其时尚气息以及频繁的名人活动,吸引了大量影视制作团队的兴趣与聚焦。在这里,不少影视项目因受到其独特环境的启发而诞生。其中,最有名的是电影《 漂亮女人 》 (Pretty Woman) ,这部90年代备受赞誉的热门影片由茱莉亚·罗伯茨和 理查德·基尔 主演,片中许多场景都在比弗利山庄拍摄。此外,还有许多其他电影也曾在比弗利山庄取景,如系列电影《比弗利山超级警探》 (Beverly Hills Cop) 也是以比弗利山庄为重要背景的影视作品之一。 另外,还有真人秀系列《 比弗利娇妻第一季 》 (The Real Housewives of Beverly Hills) ,该综艺展示了比弗利山庄及其周边地区几位富裕女性的生活方式、家庭和社交圈。而电视剧领域,《比弗利山庄 90210》 (Beverly Hills, 90210) 和《飞越比弗利》 (Beverly Hills, 90210) 等都以比弗利山庄为背景进行拍摄取材。 动画片方面,2003年的动画《校园娇娃》( Totally Spies )也是以比弗利山庄为背景拍摄的。

风景名胜

比弗利山庄市政厅

比弗利山庄山庄市政厅是一座 西班牙 复兴风格的建筑,以其蓝色、绿色和金色的 瓷砖 圆顶和镀金圆顶而闻名。它还拥有 大理石 地板和雕刻木制天花板。它于1932年完工,曾在许多电影中出现过,包括由 汉弗莱·鲍嘉 主演的《在孤独的地方》(1950年)和 埃迪·墨菲 主演的《比弗利山庄山庄警察》(1984年)。

比弗利山庄大道

比弗利山庄大道的最初主要为满足当地居民的基本需求而设有各类普通商店。例如,J. J.纽伯里的五角钱商店、宠物店、糖果店、玩具店以及附近的杂货店等。这些商店大多隐藏在庭院中。1945年,艾尔·门德尔松与合伙人内特·里默合作,开设了一家熟食店,起初只有30名顾客。后来这家店迅速取得了成功。随着电影明星、导演、制片人和作家的频繁光顾,他们在这里闲聊、社交,有时甚至达成交易。自那时起,他们便成了这里的常客。

罗迪欧大道

罗迪欧大道拥有多家有名品牌。例如普拉达、爱斯卡达、古奇、华伦天奴、阿玛尼、范思哲、迪奥、卡地亚和蒂芙尼,这里拥有这些全球顶级品牌的最新设计或限量版。罗迪欧大道不仅是时尚的聚集地,更是生活艺术的舞台。

威尔希尔大道

比弗利山庄威尔希尔大道(Wilshire Boulevard)是比弗利山庄地区的一条重要街道,以其豪华的酒店、高端购物和众多文化景点而闻名。比弗利山庄威尔希尔酒店(Beverly Wilshire Hotel)是这条大道上最著名的地标之一,它是一座历史悠久的豪华酒店,位于威尔希尔大道和罗迪欧大道的转角处。这家酒店不仅是好莱坞名流的聚集地,还因其独特的地理位置和优雅的环境而备受赞誉。

著名人物

友好城市

参考资料

  1. 北京也要推售半山别墅 全球顶级豪宅为何都选在半山? 人民网 2024-03-04
  2. Beverly Hills britannica.com 2024-03-04
  3. Climate and monthly weather forecast Beverly Hills, CA weather-atlas.com 2024-03-04
  4. Climate information whatstheweatherlike.org 2024-03-04
  5. Where is Beverly Hills, CA, USA on Map? latlong.net 2024-03-31
  6. https://scag.ca.gov/sites/main/files/file-attachments/beverlyhills_localprofile.pdf?1605663947 scag.ca.gov 2024-03-04
  7. 加利福尼亚州比佛利山庄 censusreporter.org 2024-03-04
  8. 对话世界!问鼎全球湾区豪宅 凤凰房产 2023-11-02
  9. Geographic Names Information System edits.nationalmap.gov 2024-05-15
  10. Beverly Hills, CA datausa.io 2024-03-04
  11. 洛杉矶比佛利山庄:黄金打造的小城 中国新闻网 2024-03-06
  12. 美国艺术指导工会奖揭晓 大饭店鸟人分获大奖 搜狐电影 2024-05-28
  13. 第三届LABA偶像奖“美国文化奖”在比佛利山庄四季酒店成功举办 湖北日报三峡新闻 2024-05-28
  14. 第81届金球奖公布:电影《奥本海默》包揽5项大奖 IT之家 2024-05-28
  15. mgm.com mgm.com 2024-05-28
  16. Beverly Hills Sign citybop.com 2024-03-05
  17. beverly hills HISTORY IN PICTURES AND PROSE beverlyhillshistoricalsociety.org 2024-03-06
  18. 好莱坞 britannica.com 2024-05-28
  19. Beverly Hills, CA Climate bestplaces.net 2024-03-04
  20. Just a moment... weather-us.com 2024-03-31
  21. About Beverly Hills, CA bestplaces.net 2024-03-05
  22. Beverly Hills topographic map en-us.topographic-map.com 2024-03-31
  23. Geographic Names Information System edits.nationalmap.gov 2024-05-10
  24. Beverly Hills Plans to Derive 20 Percent of its Water Supply In-House in 2021 beverlyhillscourier.com 2024-03-05
  25. Hydrology and Water Quality Modeling of the Los AngelesRiver Watershed johnwilson.usc.edu 2024-03-05
  26. Beverly Hills Enacts New Water Conservation Measures beverlyhillscourier.com 2024-03-05
  27. 海润管家Homerunner|洛杉矶比佛利山庄城市介绍 海润海外房产 2024-05-10
  28. 比佛利山庄 途牛网 2024-05-10
  29. 比佛利山庄简介,比弗利山庄房价到底有多高 赢家财富网 2024-05-10
  30. Beverly Hills City Council changing election cycles beverlypress.com 2024-05-10
  31. beverlyhills beverlyhills.org 2024-05-10
  32. web.archive.org web.archive.org/web/20220531155100/https://supervisorkuehl. 2024-05-10
  33. web.archive.org/ web.archive.org/ 2024-05-10
  34. 戈尔德接任贝弗利山市长 beverlypress.com 2024-03-06
  35. 加利福尼亚州比佛利山庄人口统计 point2homes.com 2024-05-10
  36. What is the religion in Beverly Hills? .ncesc.com 2024-03-05
  37. 美比佛利山庄市长访沪 宣布进军中国旅游市场 新浪财经 2024-03-06
  38. Beverly Hills, CA datausa.io 2024-03-05
  39. Beverly Hills, CA Median Household Income: Trends, Analysis, and Key Findings neilsberg.com 2024-05-28
  40. Travel goop.com 2024-05-10
  41. Beverly Hills, CA Education bestplaces.net 2024-03-05
  42. 比弗利山庄介绍 美加旅行资讯网 2024-03-05
  43. 美国比弗利山庄 新浪旅游 2024-03-05
  44. 联合车站到比佛利山 rome2rio.com 2024-03-31
  45. 2011年比弗利山庄颁奖季盛大开幕 新浪旅游 2024-03-06
  46. “奥斯卡与中国 奥斯卡与公益”主题晚会在比佛利山庄举行 新华网 2024-05-28
  47. 《比佛利山警探》将拍第4部 艾迪·墨菲继续出演 1905电影网 2024-03-31
  48. 美国酒店推《风月俏佳人》套餐:花10万美元当主角 中国新闻网 2024-03-31
  49. 比弗利娇妻 第一季的图片 豆瓣电影 2024-05-15
  50. 比弗利山庄90210的演职员 豆瓣电影 2024-05-15
  51. 飞越比佛利 第一季 Beverly Hills, 90210 Season 1 (1990) 豆瓣电影 2024-05-15
  52. Totally Spies! IMDb 2024-05-28
  53. RODEO DRIVE walking TOUR beverlyhillshistoricalsociety.org 2024-03-06
  54. RODEO rodeodrive-bh.com 2024-03-06
  55. 比弗利希尔顿酒店 希尔顿酒店集团 2024-04-28
  56. 比弗利山比弗利威尔希尔酒店(四季集团旗下酒店) www.fourseasons.com 2024-04-28
  57. 比佛利山庄的恢弘明星宅邸 乐途旅游网 2024-03-31
  58. 《暮光之城》罗伯特.帕丁森入住比弗利山庄 中奢网 2024-03-31
  59. Beverly Hills Sister City Relationships Renewed with Focus on Education and Commerce globalschoolnet.org 2024-05-10
  60. 530 Origin DNS Error beverlyhills.org 2024-05-10