《窦娥冤》全称为《感天动地窦娥冤》,是元代 关汉卿 所著的 杂剧 。与 纪君祥 的《 赵氏孤儿 》、 马致远 的《 汉宫秋 》、 白朴 的《 梧桐雨 》被称为 元杂剧 四大悲剧 。
窦娥冤是在当时 元朝 大臣与地方官员勾结、以及压迫底层人民的大环境下创作的 。窦娥冤讲述弱小寡妇窦娥蒙冤受害的一生。窦娥在丈夫早亡后成为了寡妇,张驴儿父子见色起意,想要强娶 蔡婆 窦娥婆媳二人,窦娥坚决不从,后被张驴儿诬陷毒害自己的父亲,窦娥含冤承担了罪名,临刑发下三桩誓愿:血溅白练,六月飞雪,大旱三年,一一应验。后来,京城做官的 窦天章 返乡才为女儿洗清了冤屈 。窦娥冤塑造的维护家庭伦理、侍养婆婆、尽守孝道、坚守一女不侍二夫的贞节观,是 中国 典型的悲剧人物形象 。这部 杂剧 反映了元代社会权力治理下的社会现状与底层人民群众的疾苦,揭示了我国封建伦理道德观念对人民思想观念的影响 。《窦娥冤》是一部经典的社会悲剧, 具有极其深刻的思想价值和内涵, 是一幅具有时代精神的历史画卷, 也是认识 元代 吏治社会的镜子 。后续窦娥冤的衍生作品在戏剧、电影、书籍等均有涉及。
创作背景
关汉卿 在《窦娥冤》中的思想进步性的形成与他生活在的元代这样的大环境有关。元代是 中国历史 上首次由少数民族建立大一统的王朝。 元朝 时为满足蒙古贵族奢靡的生活以及军事需求,大臣与地方官员相互勾结,无所不为。当时元朝统治者未来巩固权力,压迫 汉族 人民。造成人民生活处于水深火热之中,以及造成许多冤案。这时出现富有正义感的读书人,他们不满官府的黑暗,使用 杂剧 来揭露当时社会环境的黑暗、不公平,其中包括 关汉卿 ,他把看到以及听到的内容写进了后来为人熟知的《窦娥冤》 。
除了时代背景外,他个人思想也起到决定性作用。 关汉卿 出生与“医户”家庭,使他与普通人接触机会更多,也增加了创作机会。但是关汉卿的仕途并不顺利,在出任太医院尹后不久因不得志而辞官,变得穷困潦倒。因为他开朗的性情使关汉卿很快与百姓生活相融合,与各种人物打交道,包括许多风尘女。这一段经历使关汉卿了解到普通百姓的真实生活和心声,见识到 封建社会 的黑暗以及人民生命的脆弱、无助,这为关汉卿思想迈出重要的一步 。
目前一般认为《窦娥冤》的故事框架渊源于 西汉 刘向 辑 《 说苑 》卷五所载的“ 东海孝妇” 。 关汉卿 在剧中也多次提及,如在《 窦娥 冤》第四折中他借剧中人窦娥之父 窦天章 之口说:“ 昔日 汉朝 有一孝妇守寡其姑自缢身死其姑女告孝妇杀姑。东海 太守 将孝妇斩了只为一妇含冤致令三年不雨。后 于公 治狱仿佛见孝妇抱卷哭于厅前。于公将文卷改正亲祭孝妇之墓天乃大雨。”他们也有几个基本点两者是一致的一、孝妇;二、受冤;三、屈死;四、天昭灾异 。
内容简介
窦天章是 长安 的一名穷学生,饱读诗书但家境贫寒,有一女 窦娥 。窦娥从小丧失了母亲,父亲带着窦娥每天过着吃不饱的生活,后窦天章带着窦娥流落至楚州 山阳县 境内。此城有一位家里富裕的蔡婆,与八岁的儿子一起生活。 窦天章 多次向 蔡婆 借钱,但逾期未还,因此窦天章把女儿卖给蔡婆做 童养媳 。结婚两年后, 窦娥 丈夫因病去世,只剩下蔡婆与窦娥相依为命。
蔡婆在向赛卢医索债途中遭人暗算,被张老头、张驴儿父子救下。蔡婆为感谢恩人,将父子俩请到家里。张驴儿见窦娥很漂亮便见色起意,试图娶窦娥为妻子,然后让父亲把 蔡婆 也娶为妻。 窦娥 愤怒的将张驴儿骂了一顿,赶出家门。随后蔡婆因疾病卧床不起,张驴儿心中有一计,在蔡婆的羊肚汤中下毒。先将蔡婆毒死在强娶窦娥。但误被张驴儿父亲食用,张驴儿再恼羞成怒把 窦娥 告到衙门。
楚州 太守 桃 是一个贪财的官员,在审理过程中敷衍了事,只听从张驴儿的片面之词便对窦娥施加 酷刑 。最初窦娥即使遭受了酷刑仍然不招认,后来 知府 想要毒打 蔡婆 ,窦娥为了保护婆婆含冤承认了罪行。随即,太守判窦娥死刑。临刑前窦娥感慨,天地鬼神给她主持不了主义,这样的冤屈本应该被分辨清楚,却为什么善良的人不长命而坏人却长命呢。 窦娥 许下了三桩誓言“血飞白练”“六月飘雪”“大旱三年”。一是若 窦娥 是冤枉的,被砍头后,血会洒在白练。二是在窦娥死后,会在六月份飘雪。三是楚州会大旱三年。
三年已过, 窦娥 当初许下的誓言皆一一应验。 淮南 地区大旱三年,民不聊生。这时所有人都相信窦娥的冤屈,相信窦娥是无辜的。这时朝廷派 窦天章 体察民情,在得知女儿冤屈后,为女儿平反,张驴儿被判死刑,贪官 太守 也不任用。
以上内容来自 。
人物介绍
窦娥
关汉卿 笔下的 窦娥 贤淑善良,安分守己,与古代其他女性形象不同的是,她独立的人格魅力,目光长远的睿智,强烈的自我保护意识以及不可征服的不屈精神,赋予作品更宏伟和迷人的因素 。 窦娥 年轻守寡,在剧中与婆婆相依为命,被张驴儿步步紧逼,从善良软弱到初露锋芒再到坚强反抗,到最后许下三桩誓言,他至死不屈的精神得到了顶峰 。在关汉卿的笔下,窦娥被塑造为一位孝顺婆婆、讲究贞洁、恪守妇道、维护封建秩序的封建妇女形象,本质上说窦娥是在当时是受到 封建社会 禁 的弱者 。她被父亲卖给 蔡婆 作为 童养媳 ,最后又沦为阴谋的牺牲品是当时社会的弱者形象。在张驴儿强迫 窦娥 嫁给他无果,于是妄想毒死 蔡婆 ,却不小心毒死父亲,嫁祸给窦娥时。蔡婆劝 窦娥 从了张驴儿,但窦娥誓死不从,并不惜与张驴儿到公堂相见。不留情地讽刺婆婆,痛骂张驴儿父子。这正是维护了她一直坚持的贞洁观 。在窦娥的冤屈被 窦天章 伸张后,她的娥这一“孝妇”“节妇”的形象得到了颂扬 。
蔡婆
蔡婆被刻画为两种性格,一是作为商人的她,具备贪婪、狡诈以及自私;蔡婆的丈夫给她留下了很大财富,但她执着于放高利贷追求更多的财富,这完全是商人本性的表现。蔡婆数次向窦天章频繁逼债,致使窦天章放不下读书人的傲气,卖女还债,而另一人赛卢医没有可以抵债的东西,只好想出下三滥的杀人把戏。这种频繁逼债造成的后果以及13年中放贷从未失手正是说明商人的狡诈本性 。二是 蔡婆 是后来与儿媳相依为命的寡妇,描述出她的慈爱和善良 。在 窦天章 把 窦娥 卖给她时,窦天章再三嘱咐善待窦娥,蔡婆说道会把窦娥当女儿看待。逼债都是蔡婆去的以及后来改名为窦娥,保留了窦性,显示了尊重。另外,当她把张驴儿父子引进门后,窦娥多次出言讥讽她,在当时 封建社会 这种儿媳对婆婆不合理的举止 蔡婆 并没有责备 。
蔡婆的形象反映了当时基本的经济及社会规律,她的形象与窦娥的形象相互对比产生反差 。蔡婆为人处世极为精明,懦弱又贪生怕死,因此蔡婆总能选择对自己最有利的方向; 窦娥 为了保护 蔡婆 而承认罪行,蔡婆却不以为然,在利益面前选择保全自己,蔡婆的世故苟且间接造成了窦娥后来一系列的悲剧 。
窦天章
窦天章身上展现出了人性、亲情的泯灭和封建 伦理 纲常对人束缚。如窦天章曾对 窦娥 说:“窦家三辈没有犯错的男人,五世没有再嫁女,我被你连累了 清明 以及违背了祖宗世德。你快把实话给我说,如果你说的有假话,罚你去 城隍庙 永世不得分身,成为饿鬼 。”
窦天章为了官位不顾及父女之情,将女儿卖给 蔡婆 ,在他身上反映出封建礼教的无情和残酷,他和 窦娥 一样将 封建社会 的礼法视看得比生命还重要 。窦天章虽然出场并不多,却推动剧情的发展,从窦端云成为窦娥,以及后面的洗刷冤屈皆是因为此人物,窦天章是这场悲剧的造成者,但却不同与桃杌这类官员,他是廉洁的形象,是封建社会中民众的希望 。
张驴儿
张驴儿被认为是地痞流氓的形象出现在剧中,他出于偶然救下 蔡婆 ,想要逼婚 窦娥 ,逼婚不成设计谋娶却误杀了父亲,但他却没有一丝愧疚心,张驴儿在剧中的形象是恃强凌弱、丧心病狂、无情无义、恬不知耻的流氓嘴脸 。元人习惯以动物命名,“驴”是市井无赖的意思,张驴儿在当时的 社会阶层 中处于下层社会的地痞 。在 窦天章 为 窦娥 支持公道时,张驴儿不承认自己的罪行,他说如果你把这卖药的人寻过来,对我对证,那么 我死 也无词了。如若不是把赛卢医押解过来,指证了张驴儿,否则仍然使他逍遥法外,他已知赛卢医已逃走三年, 遂公然抵赖, 要窦天章寻来售药之人,可见他的流氓嘴脸 。
作品鉴赏
主题思想
《窦娥冤 》是一部主要反映元代的社会以及官吏黑暗、昏庸腐败的历史悲剧,被誉为中国十大古典悲剧之一。 关汉卿 借 窦娥 之口鞭挞了 元朝 “官吏每无心正法, 教百姓有口难言”的黑暗现实, 同时又大力歌颂了窦娥勇于反抗、敢于质疑天地的光辉形象 。通过揭露元代吏治的腐败与当时社会的黑暗, 并肯定 窦娥 的善良心地, 刚烈性格和反抗精神, 来阐述主题思想。在《窦娥冤》中涉及草菅人命、恶霸盛行、贪赃枉法的真实社会现象,批判了丑陋的社会现实, 这是关汉卿对 封建社会 的大胆谴责和强烈否定 。
戏剧特征
元杂剧 剧本主要由曲词和宾白构成,功能不同,白以叙事,曲以抒情,但都是人物内心活动和情感的表现。 关汉卿 人称“曲圣”,曲中至圣,他的曲不仅仅是“曲以抒情”,而是“曲尽人情” 。“楔子”表现穷秀才 窦天章 ,因为欠下蔡家高利债无力偿还,加上欲进京赴试缺乏路费,遂将女儿端云卖与蔡家为 童养媳 ,一来抵债,二来借此筹措赴京盘费。剧本第一折时间已是十三年后,除了 窦娥 和张驴儿之间善与恶的冲突以外,还存在着窦娥和 蔡婆 之间性格上的刚烈抗争和软弱妥协的矛盾冲突,窦娥对蔡婆的劝阻甚至嘲弄即体现了这方面冲突的激烈程度。第二折紧随在第一折之后,对窦娥来说,和蔡婆性格冲突的失败使她和婆婆一道落入了危险的境地,作为两个孀妇容留一对素不相识的男子在家里居住,后来张驴儿想强娶窦娥不成,下药反而毒杀父亲,诬赖窦娥,窦娥为了保护婆婆最后屈招。第三折则是临行前三誓言。第四折是 窦天章 的上场,为 窦娥 平反 。
人物塑造
关汉卿 笔下的 窦娥 是一个被压迫、被剥削、被侮辱、被损害的妇女,是中国封建社会千千万万受奴役、受压迫、受统治,命运悲惨的妇女的典型代表。她善良,她孝顺。3岁丧母,7岁被卖,17岁成婚,20岁亡夫的良家妇女,是一个孝敬婆婆的好媳妇。当张驴儿闯入家门,欲要占她为妻时,受到欺辱的窦娥立即表现出倔强和坚贞不屈的反抗精神。为了救婆婆免受 酷刑 而屈打成招,但窦娥并没有向恶势力屈服,在最后窦娥在生命的尽头表现出对正义的强烈追求。她的三桩誓愿进一步表现出她对悲惨命运的强烈抗争 。
悲剧艺术
窦娥 十七岁时完婚, 当年就死了丈夫。她出现在舞台上, 业已守寡三年。她自叹命苦, 认为是前生注定, 执着于修行来世, 侍候婆婆, 尽守孝节, 了此一生,由此可看出她的典型性格:委屈求全, 默默地活着, 默默地死去。如果不是意外变故, 窦娥的命运亦复如此。先是流氓地痞张驴儿趁火打劫, 强使窦娥婆母蔡婆婆接张驴儿做了接脚女婿。随后张驴儿又希图霸占窦娥, 把毒死公公的罪名强加于窦娥, 以逼其就范。 窦娥 信守三从四德, 为夫守节, 不听摆布, 只有期待官府主持正义, 还自已以清白。然而 窦娥 所希冀的“正义”只不过是幻想。然而这只是幻想, 太守 , 不但不为 窦娥 辨白冤枉, 反而对她严刑拷打。不仅打伤了她的肉体, 也打破了她的幻想,让她认识到这 封建社会 的黑暗。但是死亡并没有让窦娥屈服,她立下三桩誓言,最突出地展示了窦娥刚强的性格特征 。
戏剧结构
《窦娥冤》中运用了想象夸张和 浪漫主义 手法, 设计了三桩誓愿的超现实情节, 寄托了作者鲜明的爱憎, 反映出人们伸张正义、惩治邪恶的愿望,也反衬出社会的黑暗, 使得悲剧气息更浓厚, 情节更生动、思想更深刻, 从而达到震撼人心的艺术力量。血溅白练不沾地, 色彩强烈, 具有直观感受, 表现了 窦娥 的冲天怨气;六月飞雪三尺掩其尸, 使得悲伤的氛围、冤的气息弥漫, 充满悲凉之感;楚州大旱三年, 更说明作者寄希望于上天, 借助上天之手惩恶扬善。这种虚实结合的手法体现了中国人敬畏鬼神的传统思想, 符合人们心愿, 使愤怒力量得到释放, 从而表现出作者的审美思想 。《窦娥冤》是一部经典的社会悲剧, 具有极其深刻的思想价值和内涵, 是一幅具有时代精神的历史画卷, 也是认识 元代 吏治社会的镜子 。
衍生作品
仅就改编之作来说,明代的 叶宪祖 改编成三十二出的传奇《 金锁记 》。1949年 新中国成立 ,出现更多的改编本, 特别是1958年 关汉卿 被评选为 “ 世界文化名人 ” , 全国举行了 “ 关汉卿戏剧活动七百年纪念大会 ”,各地剧团纷纷改编《 窦娥冤 》并积极上演 。1958年前后,是《窦娥冤》改编作品集中的年代 。
1957 年 , 黑龙江人民出版社 出版《六月雪评剧》 , 辽宁人民出版社 出版了黄梅改编的《窦娥冤评剧》, 上海文化出版社 出版了邵慕水改编的《 窦娥冤越剧》;次年, 程砚秋 演出的 京剧 《窦娥冤》剧本被收录 在《 关汉卿名著京剧改编本窦娥冤 》《 窦娥冤京剧曲谱》以及 中国戏剧出版社 出版的《程砚秋演出本选集 》; 同时 ,也改编为 秦腔 川剧 和 豫剧 剧本: 分别是 马健翎 改编的 《窦娥冤秦腔剧本》 、 徐文耀 改编的 《窦娥冤川剧》 以及周奇之改编的《窦娥冤古装豫剧 》 。
在随后几年 , 山西人民出版社 出版了由 晋西南 戏剧协会和 临汾蒲剧院 改编的《窦娥冤蒲州梆子》 。 歌剧 《窦娥冤》 的剧本收录在 1981 年 出 版 的 《〈 窦 娥 冤 〉歌剧 选 曲 》 中, 另外《郭兰英演唱歌曲选》《中国歌剧选曲》 等音乐集中也多有收 录 。 此外 ,湖南花鼓戏、湘 剧、湘潭影戏均有这样的改编本 。
《窦娥冤》除了在国内有多种版本的改编为,在海外也有一定的传播。在 清代 ,英、法、德、日等外文译本相继出现,19世纪在 法国 ,出现由法国巴黎皇家印刷所出版,APL 巴赞 翻译的全本《窦娥冤》。上个世纪,由东京近代社编辑出版,日本宫原民平翻译的《窦娥冤》在《古典剧大系》中收录。随后, 日本 的 青木正儿 的《元人杂剧概说》评《窦娥冤》为“ 元曲 悲剧的第一杰作” 。
在影视剧方面,由 王秀兰 、 阎逢春 、 杨虎山 、筱月来、 张庆奎 等主演第一部山西蒲剧电影《窦娥冤》在1959年上映 。同年, 粤剧 电影《 六月雪 》在三月上映 。
另外,导演 苏舟 , 鲍国安 、 韩影 、 苏瑾 主演的电视剧《窦娥冤》在2003年出品 。随后,由导演 孟云 指导的戏曲电影《窦娥冤》在2019年上映 。次年,由 王永宏 执导, 景雪变 主演的同名戏曲电影修复版在第四季 平遥国际电影展 展出 。
张爱玲 的《 金锁记 》,来源于明代 袁于令 的传奇戏剧《金锁记》,它是对《窦娥冤》的改编。以戏为名和借题发挥透露出其小说与《窦娥冤》之间存在着 互文 关系 。《 怨女 》是根据《金锁记》改写的长篇小说,《金锁记》和《怨女》重新彰显和拓展了《窦娥冤》的隐形悲剧 。
作品评价
近代文学家 王国维 《 宋元戏曲考自序 》:“即列之于世界大悲剧中,亦无愧色也” 。
近代文学家、翻译家 李健吾 《李健吾文集·文论卷2》: 窦娥 是一个善良女子——具有 亚里士多德 在《 诗学 》中对悲剧人物所要求的那种善良性格。《窦娥冤》的悲剧性,单纯有力,像钉子一样,越敲越深,又像阶梯一样,越升越高 。
有学者认为 关汉卿 通过《窦娥冤》只是表明了对官吏枉法的指责以及对窦娥微弱反抗的歌颂,而不是对 封建社会 的揭露 。