李群玉(808-862),字 文天祥 , 唐朝 澧州 人,极有诗才,“居住 湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《 湖南 通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。
《全唐诗·李群玉小传》记载,早年 杜牧 游 时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相 裴休 视察 湖南省 ,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至 下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。 李忱 “遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,赐以“锦彩器物”,并“授弘文馆 校书郎 ”。三年后辞官回归故里,死后追赐 进士 及第。
周新国 先生《 武陵藏珍 》记载:李群玉一生交游广,足迹遍及 河南省 、 河北省 、 陕西省 、大江南北。李群玉著有诗前集3卷,后集5卷。《 全唐诗 》收录李群玉的诗共263首。他是 晚唐 重要诗人,与 齐己 、 胡曾 被列为 唐朝 湖南省 三诗人。唐末 周朴 《吊李群玉》诗赞道:"群玉诗名冠李唐,投书换得校书郎。吟魂醉魄归何处,空有幽兰隔岸香。”
人物简介
李群玉(808~862),字 文山壮族苗族自治州 , 唐代 澧州 人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年 杜牧 游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《 送李群玉赴举 》,.但他“一上而止”。
湖南三诗人
周新国 先生《 武陵藏珍 》记载:李群玉一生交游广,足迹遍及 河南省 、 河北省 、 陕西省 、大江南北。李群玉著有诗前集3卷,后集5卷。《 全唐诗 》录他的诗263首。他是 晚唐 重要诗人,与 齐己 、 胡曾 被列为 唐朝 湖南三诗人。唐末 周朴 《吊李群玉》诗赞道:“群玉诗名冠李唐,投书换得 校书郎 。吟魂醉魄归何处,空有幽兰隔岸香。”记载“ 长沙窑 ”的第一人。
李群玉还是 常德市 考察和记载“长沙窑”的第一人。他的《石渚》一诗,对当时长沙窑陶瓷器的生产情况,作了真实而生动的描述:
古岸陶为器,高林尽一焚。焰红湘浦口,烟浊 洞庭湖 云。
回野煤飞乱,遥空爆响闻。地形穿凿势,恐到 祝融 坟。
“石渚”,就是指长沙窑的所在地。诗中描写长沙窑在烧制陶瓷时,烟火冲天,十分壮观。“地形穿凿势”是指挖掘 瓷土 的山洞和洞穴的深度。从此也可见,“ 长沙窑 ”就是唐诗中的“石渚窑”。
歌咏长沙窑
长沙窑被称为 唐朝 文化的一枝奇葩。在我国陶瓷史上,继青瓷、白瓷之后,长沙窑成为彩瓷系列唯一的具有代表性的瓷窑。它的崛起,与 安史之乱 ,以及北人南迁和南方经济文化的兴旺发达有着必然联系。其时间大致相当于8世纪后半期,即安史之乱之际。9世纪中期(即 元和 至 大中 年间),长沙窑发展到鼎盛时期,至10世纪(即五代十国时期)趋向衰落。 周世荣 《 长沙窑 彩瓷》说:“长沙窑以烧彩瓷为主,同时也兼烧青瓷和少量的白瓷。但青瓷比不上 越窑青瓷 之坚细,而白瓷也敌不过邢窑白瓷之雪白。 长沙窑 瓷器不以胎质取胜,也不以追求如霜似雪的 釉质 取胜,而是以彩色灿烂,繁花似锦的釉下彩绘装饰取胜。”
有作诗
湖寺清明夜遣怀
【唐】李群玉
柳暗花香愁不眠,独凭危槛思凄然。野云将雨渡微月,沙鸟带声飞远天。
久向饥寒抛弟妹,每因时节忆团圆。饧餐冷酒明年在,未定萍蓬何处边。
代表作品
卷568_1 「乌夜号」李群玉
层波隔梦渚,一望青枫林。有鸟在其间,达晓自悲吟。
是时月黑天, 四野 烟雨深。如闻生离哭,其声痛人心。
悄悄夜正长,空山响哀音。远客不可听,坐愁 华发集团 侵。
既非蜀帝魂,恐是桓山禽。四子各分散,母声犹至今。
卷568_2 「升仙操」李群玉
嬴女去秦宫,琼笙飞碧空。 凤台 闭 烟雾 ,鸾吹飘天风。
复闻周太子,亦遇浮丘公。丛簧发天弄,轻举紫霞中。
浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。
卷568_3 「雨夜呈长官」李群玉
远客坐长夜,雨声孤寺秋。请量 东海 水,看取浅深愁。
愁穷重于山,终年压人头。朱颜与芳景,暗赴东波流。
鳞翼思风水,青云方阻修。孤灯冷素艳,虫响寒房幽。
借问 陶渊明 ,何物号忘忧。无因一酩酊,高枕万情休。
卷568_4 「小弟 南游近书来」李群玉
湘南客帆稀,游子寡消息。经时停尺素,望尽云边翼。
笑言频梦寐,独立想容色。落景无来人,修江入天白。
停停倚门念,瑟瑟风雨夕。何处泊扁舟,迢递湍波侧。
秋归旧窗竹, 极夜 一凄寂。吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。
卷568_5 「赠方处士」李群玉
白衣方外人,高闲溪中鹤。无心恋稻粱,但以林泉乐。
赤霄终得意, 长白山天池 俟飞跃。岁晏入帝乡,期君在寥廓。
卷568_6 「秋怨」李群玉
瑟瑟凉海气,西来送愁容。金风死绿蕙, 玉露 生寒松。
所思在溟碧,无因一相逢。登楼睇去翼,目尽沧波重。
虚窗度 萤火虫 ,斜月啼幽蛩。疏红落残艳,冷水凋芙蓉。
岁暮空太息,年华逐遗踪。凝情耿 不寐 ,揽涕起疏慵。
卷568_7 「感春」李群玉
春情不可状,艳艳令人醉。暮水绿杨愁,深窗落花思。
吴宫新暖日,海燕双飞至。秋思逐烟光,空 满天地。
卷568_8 「山中秋夕」李群玉
抱琴出南楼,气爽浮云灭。松风吹天箫,竹路踏碎月。
后山鹤 定,前浦荷香发。境寂良夜深,了与人间别。
卷568_9 「将游罗浮登广陵楞伽台别羽客」李群玉
清远市 登高台,晃朗纵览历。濯泉唤仙风,于此荡灵魄。
冷光邀远目,百里见海色。送云归蓬壶,望鹤灭秋碧。
波澜收日气,天自回澄寂。百越落掌中,十洲点空白。
身居飞鸟上,口咏玄元籍。飘如出尘笼,想望吹箫客。
冥冥人间世,歌笑不足惜。朅来 罗浮 巅,披云炼琼液。
谢公云岑兴,可以蹑高迹。吾将抱 古琴 ,绝境纵所适。
卷568_10 「卢溪道中」李群玉
晓发潺 亭,夜宿潺湲水。风篁扫石濑,琴声九十里。
光奔觉来眼,寒落梦中耳。曾向三峡行,巴江亦如此。
卷568_11 「湖中古愁三首」李群玉
凉风西海来,直渡 洞庭湖 水。翛翛木叶下,白浪连天起。
兰委皓雪,百草一时死。摧残负志人,感叹何穷已。
昔我睹云梦,穷秋经 汨罗市 。 屈原 竟不返,怨气成 微波 。
奠桂开古祠,朦胧入幽萝。落日潇湘上,凄凉吟九歌。
南云哭重华,水死悲二女。天边九点黛,白骨迷处所。
朦胧波上瑟,清夜降北渚。万古一双魂,飘飘在烟雨。
卷568_12 「别狄佩(梁公玄孙,旅于南国)」李群玉
翠竹不着花, 凤雏 长忍饥。未开凡霄翮,空把碧梧枝。
圣人奏云韶,祥凤一来仪。文章耀白日,众鸟莫敢窥。
郁抑不自言,凡鸟何由知。当看九千仞,飞出太平时。
卷568_13 「古镜」李群玉
明月何处来,朦胧在人境。得非 黄帝 作,妙绝世莫并。
瑶匣开旭日,白电走孤影。泓澄一尺天,彻底寒霜景。
冰辉凛毛发,使我肝胆冷。忽惊行深幽,面落九秋井。
云天入掌握,爽朗神魂净。不必负局仙,金沙发光炯。
阴沉蓄灵怪,可与天地永。恐为悲龙吟,飞去在俄顷。
卷568_14 「我思何所在」李群玉
我思何所在,乃在阳台侧。良宵相望时,空此明月色。
归魂泊 史湘云 ,飘荡去不得。觉来理舟 ,波浪春湖白。
烟光浩楚秋,瑶草不忍摘。因书天末心,系此双飞翼。
卷568_15 「送萧 之桂林(时群玉游豫章)」李群玉
兰香 佩兰叶 人,弄兰兰 江春 。尔为兰林秀,芳藻惊 常伦 。
灿灿凤池裔,一毛今再新。 竹花 不给口,憔悴清湘滨。
一朝南溟飞,彩翮不可亲。 苍梧 云水晚,离思空凝颦。
我亦纵烟棹,西浮彭蠡津。丈夫未虎变,落魄甘风尘。
大禹 惜寸阴,况我无才身。流光销道路,以此生嗟辛。
万里阔分袂,相思杳难申。桂水秋更碧,寄书西上鳞。
卷568_16 「感兴四首」李群玉
子 云吞 白凤 ,遂吐太玄书。幽微十万字,枝叶何扶疏。
婉 猛虎口,甘言累其初。一睹美新作,斯瑕安可除。
昔窃不死药,奔空有 嫦娥 。盈盈天上艳,孤洁栖金波。
织女 了无语,长宵隔银河。轧轧挥素手,几时停玉梭。
洞房三五夕,金 凝焰灭。美人抱云和,斜倚 纱窗 月。
沉吟想幽梦,闺思深不说。弦冷玉指寒,含颦待明发。
朔雁衔边秋,寒声落燕代。先惊愁人耳,颜发潜消改。
凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。天边无书来,相思泪成海。
卷568_17 「将之吴越留别坐中文酒诸侣」李群玉
秋色满水国,江湖兴萧然。氛埃敛八极,万里净澄鲜。
涔浦纵孤棹,吴门渺三千。回随衡阳雁,南入 洞庭湖 天。
早闻陆士龙,矫掌跨山川。非思 金齑玉脍 ,且弄五湖船。
暝泊远浦霞,晓饭芦洲烟。风流访王谢,佳境恣洄沿。
霜剪别岸柳,香枯北池莲。岁华坐摇落,寂寂感流年。
明朝 即漂萍,离憾无由宣。相思空江上,何处金波圆。
卷568_18 「大云池泛舟」李群玉
九月莲花死,萍枯霜水清。船浮天光远,棹拂翠澜轻。
古木□□□,了无烟霭生。游鳞泳皎洁,洞见逍遥情。
渔父 一曲歌, 沧浪 遂知名。未知斯水上,可以濯吾缨。
卷568_19 「送友人之峡」李群玉
孙吴 有赋客,愿识阳台仙。彩毫飞白云,不减郢中篇。
楚水 五月浪,轻舟入暮烟。巫云多感梦,桂楫早回旋。
卷568_20 「登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人」李群玉
晓发碧水阳,暝宿金山寺。松风洒寒雨,淅沥醒馀醉。
夜中香积饭,蔬粒俱精异。境寂灭尘愁,神高得诗思。
皎皎 荥阳 子,芳春富才义。涨海豁心源,冰壶见门地。
碧霄有鸠序,未展联行翅。俱笑一尺绳,三年绊骐骥。
摧藏担 客,郁抑胸襟事。名业尔未从,临风嘿舒志。
一身渺云岭,中夜空涕泗。侧枕对孤灯,衾寒不成寐。
粮薪极桂玉,大道生榛刺。耻息恶木阴,难书剑歌意。
扬鞭入莽苍,山驿凌烟翠。 鹧鸪鸠 日南飞,芳音愿相次。
卷568_21 「江楼独酌怀从叔」李群玉
水国发爽气,川光静高秋。酣歌金尊 ,送此清风愁。
楚色忽满目,滩声落西楼。云翻天边叶,月弄波上钩。
芳意长摇落,蘅兰谢汀洲。长吟碧云合,怅望江之幽。
卷568_22 「登章华楼」李群玉
楚子故宫地,苍然云水秋。我来览从事,落景空生愁。
伯业没 荆棘 ,雄图成古丘。沈吟问鼎语,但见东波流。
征鸿引乡心,一去何悠悠。晴湖碧云晚,暝色空高楼。
迢递趋远峤,微茫入孤舟。空路不堪望,西风白浪稠。
卷568_23 「 马」李群玉
浮云何权奇,绝足世未知。长嘶清海风, 振云丝。
由来渥洼种,本是 沧龙 儿。穆满不再活,无人昆阆骑。
若识跃峤怯,宁劳耀金羁。青 与白水,空笑驽骀肥。
伯乐傥一见,应惊耳长垂。当思八荒外,逐日向瑶池。
卷568_24 「赠方处士兼以写别」李群玉
天与云鹤情,人间恣诗酒。龙宫奉采觅,澒洞一千首。
清如南薰丝,韵若黄钟吼。喜于风骚地,忽见陶谢手。
籍籍九江西,篇篇在人口。芙蓉为芳菲,未落诸花后。
所知心眼大,别自开户 。才力似风鹏,谁能算升斗。
无营傲 云竹 ,琴 静为友。 凤凰 羽仪,骐骥在郊薮。
镜湖春水绿,越客忆归否。白衣四十秋,逍遥一何久。
此身无定迹,又逐浮云走。离思书不穷,残阳落 江柳 。
卷568_25 「湘西寺霁夜」李群玉
雨过 琉璃 宫,佳兴浩清绝。松风冷晴滩,竹路踏碎月。
月波荡如水,气爽星朗灭。皓夜千树寒,峥嵘万岩雪。
后山鹤唳断,前池荷香发。境寂凉夜深,神思空飞越。
卷568_26 「伤思」李群玉
八月 白露 浓,芙蓉抱香死。红枯 金粉 堕,寥落寒塘水。
西风团叶下,叠 参差起。不见棹歌人,空垂绿房子。
卷568_27 「送郑京昭之云安」李群玉
君吟高唐赋,路过 巫山 渚。莫令 巫山 下,幽梦惹云雨。
往事几千年,芬菲今尚传。空留荆王馆,岩嶂深苍然。
楚水五月浪,轻舟入苹烟。送君扬楫去,愁绝 郢城遗址 篇。
卷568_28 「送处士自番禺东游便归苏台别业」李群玉
哑轧暮江上,橹声摇落心。 宛陵 三千里,路指吴云深。
西湖莼菜 动归兴,忽然闻会吟。南浮龙川月,东下敬亭岑。
多君咏逍遥,结萝碧溪阴。高笼华表鹤,静对幽兰琴。
汗漫江 海思 ,傲然抽冠簪。归屿未云寂,还家应追寻。
二陆文苑秀, 怀所钦。惜我入洛晚,不睹双南金。
江左风流尽,名贤成古今。送君无限意,别酒但加斟。
卷568_29 「法华微上人盛话金山境胜,旧游在目,吟成此篇」李群玉
江上青莲宫,人间 蓬莱岛 。烟霞与波浪,隐映楼台好。
潮门梵音静,海日天光早。愿与灵 人,吟经此终老。
卷568_30 「洞庭入澧江寄巴丘故人」李群玉
四月桑半枝,吴蚕初弄丝。江行好风日,燕舞轻波时。
去事旋成梦,来欢难预期。唯凭东流水,日夜寄相思。
卷568_31 「自澧浦东游江表,途出巴丘,投员外从公虞」李群玉
短翮后飞者,前攀鸾鹤翔。力微应万里,矫首空苍苍。
谁昔探花源,考 西 岳阳 。高风动 商洛市 ,绮皓无馨香。
一朝下蒲轮,清辉照岩廊。孤醒立众醉,古道何由昌。
经术震浮荡,国风扫齐梁。文襟即玄圃,笔下成琳琅。
霞水散吟啸, 松筠 奉琴觞。冰壶避皎洁,武库羞锋 。
小子书代耕,束发颇自强。艰哉水投石,壮志空摧藏。
十年侣龟鱼,垂头在沅湘。巴歌掩白雪,鲍肆埋兰芳。
骚雅道未丧,何忧名不彰。饥寒束困厄,默塞飞星霜。
百志不成一,东波掷年光。尘生脱粟 ,万里违高堂。
中夜恨火来,焚烧九回肠。平明 梁山 泪,缘枕沾匡床。
依泊洞庭波,木叶忽已黄。哀砧捣秋色,晓月啼寒 。
复此棹孤舟,云涛浩茫茫。朱门待媒势,短褐谁揄扬。
仰羡野陂 ,无心忧稻粱。不如天边雁,南北皆成行。
男儿白日间,变化未可量。所希困辱地,剪拂成腾骧。
咋笔话肝肺,咏兹枯鱼章。何由首西路,目断白云乡。
卷568_32 「洞庭驿楼雪夜宴集,奉赠前湘州张员外」李群玉
昔与张湘州,闲登岳阳楼。目穷衡巫表,兴尽荆吴秋。
掷笔落郢曲,巴人不能酬。是时簪裾会,景物穷冥搜。
误 玳筵秀,得陪文苑游。几篇云楣上,风雨沉银钩。
□□□□□,□□□ 沧洲 。童儿待 郭伋 ,竹马空迟留。
路指云汉津,谁能吟四愁。银壶傲 海雪 ,青管罗名讴。
贱子迹未安,谋身拙如鸠。分随烟霞老,岂有风云求。
不逐万物化,但贻知己羞。方穷立命说,战胜心悠悠。
不然蹲 会稽郡 ,钩下三五牛。所期波涛助,燀赫呈吞舟。
卷568_33 「送郑子宽弃官东游便归女几」李群玉
八月湖浸天,扬帆入秋色。岷峨雪气来,寒涨潇湘碧。
子真冥鸿志,不逐笼下翼。九女叠云屏,於焉恣栖息。
新诗 山水思,静入陶谢格。困醉 松花 春,追攀紫烟客。
相逢十年旧, 笑等欢 。一饭玉露蔬,中肠展堆积。
停食不尽意,倾意怅可惜。云水一分飞,离忧 洞庭湖 侧。
回车三乡路,仙菊正堪摘。寄谢杜兰香,何年别张硕。
卷568_34 「长沙九日登东楼观舞」李群玉
南国有佳人,轻盈绿腰舞。华筵九秋暮,飞袂拂云雨。
翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停白 。
慢态不能穷,繁姿曲向终。低回莲破浪,凌乱雪萦风。
坠珥时流盻,修裾欲溯空。唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。
卷568_35 「龙山人惠石 方及团茶」李群玉
客有衡岳隐,遗余 石廪峰 茶。自云凌烟露,采掇春山芽。
璧相压叠,积芳莫能加。碾成黄金粉,轻嫩如 松花 。
红炉 霜枝,越儿斟井华。滩声起鱼眼,满鼎漂清霞。
凝澄坐晓灯,病眼如蒙纱。一瓯拂昏寐,襟鬲开烦拏。
顾渚与方山,谁人留品差?持瓯默吟味,摇膝空咨嗟。
卷568_36 「宿鸟远峡化台遇风雨」李群玉
孤鹤长松颠,独宿万岩雨。龙湫在石脚,引袂时一取。
惊风 折 乔木 ,飞焰猎窗户。半夜霹雳声,高斋有人语。
卷568_37 「岳阳春晚」李群玉
不觉春物老,块然湖上楼。云沙 鹧鸪 思,风日沅湘愁。
去翼灭云梦,来帆指昭丘。所嗟芳桂晚,寂寞对汀洲。
卷568_38 「汉阳春晚」李群玉
汉阳抱青山,飞楼映湘渚。白云蔽 栗苇鳽 ,绿树藏鹦鹉。
卷568_39 「 将离 澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第」李群玉
春月三改兔,花枝成绿阴。年光东流水,浩叹伤羁心。
酌桂烟屿晚,鴂鸣江草深。良图一超忽,万恨空相寻。
上国 翘楚,才微甘陆沉。无灯假贫女,有泪沾牛衾。
衡岳三 麒麟 ,各振黄钟音。卿云被文彩,芳价摇词林。
夫子芸阁英,养鳞 湘水 浔。晴沙踏兰菊,隐几当青岑。
卷568_40 「湘中别成威闍黎」李群玉
至哉彼上人,冰霜凛规则。游心杳何境,宴坐入冥默。
解空与密行,名腊信 崇德 。吐论驾秋涛,龙宫发胸臆。
群迷行大夜,浩浩一昏黑。赤水千丈深,玄珠几人得。
松声扫白月,霁夜来静域。清梵罢法筵,天香满衣 .
何方济了岸, 仗慈航力。愿与十八贤,同栖 翠莲 国。
卷568_41 「别尹炼师」李群玉
吾家五千言, 至道 悬日月。若非函谷令,谁注流沙说。
多君飞升志,机悟独超拔。学道 玉笥山 ,烧丹白云穴。
南穷衡疑秀,采药历幽绝。夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。
洞宫四百日,玉籍恣探阅。徒以菌 姿,缅攀修真诀。
尘笼罩浮世,遐思空飞越。一罢棋酒欢,离情满寥泬。
愿骑紫盖鹤,早向黄金阙。城市不可留,尘埃秽仙骨。
卷568_42 「饭僧」李群玉
好读天竺书,为寻无生理。焚香面金偈,一室唯巾水。
交信方外言,二三空门子。峻范照秋霜,高标掩僧史。
清晨洁蔬茗,延请良有以。一落喧哗竞,栖心愿依止。
奔曦入半百,冉冉颓濛汜。云泛名利心,风轻是非齿。
向为情爱缚,未尽金仙旨。以静制猿心,将虞瞥然起。
纶巾与 杖,此意真已矣。他日云壑间,来寻幽 居士 。
卷568_43 「赠回雪」李群玉
回雪舞萦盈,萦盈若回雪。腰支一把玉,只恐风吹折。
如能买一笑,满斗量明月。安得 金莲花 ,步步承罗袜。
卷568_44 「将之京国赠薛员外」李群玉
黄叶下空馆,寂寥寒雨愁。平居岁华晏,络纬啼林幽。
节物凋壮志,咄嗟不能休。空怀 赵鞅 叹,变化良无由。
所思杳何知,侧身仰皇州。苍烟晦楚野,寒浪埋昭丘。
赵壹赋命薄,陈思多世忧。翻然羡鱼鸟,畅矣山川游。
薛公龙泉姿,其气在 斗牛犬 。南冠束秀发,白石劳悲讴。
圭衮照崇阅,文儒嗣箕裘。旷然方寸地,霁海浮云舟。
澧浦一遗佩,郢南再悲秋。叫 路既阻,浩荡怀灵修。
莫奏武溪笛,且登仲宣楼。亨通与否闭,物理相沉浮。
天子坐宣室, 龙奉谟 。 行当 赐环去,岂作遗贤羞。
野史逸闻
李群玉既解天禄之任,而归涔阳,经二妃庙,题诗二首曰:“小孤洲北浦云边,二女明妆尚俨然。野庙向 江春 寂寂,古碑无字草芊芊。东风近墓吹芳芷,落日深山哭杜鹃。犹似含颦望巡狩,九疑如黛隔湘川。”又曰:“黄陵庙前 莎草 春,黄陵女儿茜裙新。轻舟小楫唱歌去,水远山长愁杀人。”后又题曰:“黄陵庙前春已空, 杜鹃科 滴血啼松风。不知精爽落何处,疑是行云秋色中。”李自以第二(“二”字原缺,据许本补)篇,春空便到秋色,踟蹰欲改之,乃有二女郎见曰:“儿是 娥皇 、女英也,二年后,当与郎君为云雨之游。”李乃志其所陈,俄而影灭,遂礼其神像而去。重涉湖岭,至于 浔阳江 。 知府 段成式 素与李为诗酒之友,具述此事。段因戏之曰:“不知足下是虞舜之辟阳侯也。”群玉题诗后二年,乃逝于洪州。段乃为诗哭之曰:“酒里诗中三十年,纵横唐突世喧喧。明时不作弥衡死,傲尽 公卿 归九泉。”又曰:“增话黄陵事,今为白日催。老无儿女累,谁哭到泉台?”(出《 云溪友议 》)
【译文】李群玉解去天禄的职务后,回归涔阳,经过二妃庙,题诗二首:“小孤洲的北面浦云边上,二妃的装束还像从前一样完好。寂寂春色中荒凉的古庙对着 长江 ,萋萋荒草里只有一无字的古老碑碣。春风吹拂墓地芳草,夕阳落入深山,杜鹃声声啼哭。仍像皱眉望着舜帝出巡青青的九疑山就在湘水那边。”又写道:“ 黄陵庙 前面的 莎草 欣欣向荣,黄陵女儿红裙崭新。轻舟小桨随歌远去,山水遥远愁坏了人。”以后又题诗:“黄陵庙前春天已去了, 杜鹃科 在松风中悲啼至流出血来,不知道魂灵落在哪里,好似在秋天的行云之中。”李群玉自认为第二篇,春去很快到了秋来有些不妥,犹豫着想改一改。眼前便出现了两个女郎,她们说:“我们是 娥皇 、 女英 ,两年以后,会和你有一番男女交往。”李群玉就记住她们说的话。一会儿两个身影消失了。于是李群玉对着神像施礼后也走了。重新度过湖岭,到达 浔阳江 。 知府 段成式 一向和李群玉是作诗饮酒的朋友,李群玉就详细说了这件事。段成式于是开玩笑说:“想不到你还是虞舜的辟阳侯。”李群玉题诗后二年,就死在洪州。段成式就写诗哭悼他的朋友:“饮酒作诗三十年,纵横纷乱世上喧闹。醒时不要像弥衡那样死去,笑傲所有的公侯而后命归九泉。”又说:“再话黄陵往事,都被光阴催走,到老没有儿女之累,谁去哭送他呢?”
澧县城出南门,顺澧水河往东走五华里的二圣滩上,有一座八方七层,十多丈高的石塔,那就是有名的 澧州 蜚云塔。这塔做工精巧,样子吓人子漂亮,每一层都雕着蛮多石多汉,哭的闹的喊的叫的,各种样子都有,简直跟活人差不多。见过这塔的人,都说它为 澧州 增添了风采。
提起 蜚云塔 ,人们都说它和 唐朝 大诗人 吏部尚书 李群玉有关系。
李群玉是澧州城里的人。他自幼好学,聪明过人。城南的仙眠洲和 伏牛山 ,都是他读过书、习过文的地方。后来他当了大官,也不忘记家乡父老。有一年,澧州遭了大水,坏了年成。老百姓吃不饱穿不暖不屑说,一想起年年要交的官税钱粮,个个都急得泪水双流。
李群玉知道了这件事,真是饭也吃不下,觉也睡不着。有一天,皇上出京巡查,来到澧州。他忽然想出一个巧妙办法,悄悄地钻进厕所里,用蜜粮写下了“湖南澧州钱粮可免。”八个大字。没过多久,成千上万的 苍蝇 闻到蜜糖味,在那八个字上歇满了。碰巧皇上进厕所小便,看见那些苍蝇排成的字样,不觉十分奇怪,随口应道:“湖南 澧州 ,钱粮可免”。哪晓得李群玉在旁边等着,皇上刚念完,他就当圣旨往下传了。皇上呢,坐了好多年位,看见苍蝇排字还是头一回,以为是天老爷的意思,也就答应了。这样,澧州的官税钱粮,就从此免除了。
李群玉告老还乡,死在家乡以后, 澧州 人都特别想念他,留恋他,特地请来风水先生,要为他选个好葬地,来世也做大官,保佑澧州的百姓。
风水先生看了很多地方,最后吩咐把李群玉葬在澧州城东两里多的 澧水 河滩上。坟葬好了,风水先生当着众人念道:“贵人葬滩前, 澧州 风水现,五里三进士,隔河两状元,还有三斗六长芝麻官哩!”
说来也真奇怪,李群玉安葬的当天晚上,好多人都看见一对金鸭子宝光四射,对着他的坟墓拍翅点头,叫得特别欢。于是,大家就把这滩叫做 金鸭滩 ,都说李群玉葬到了有福脉的风水宝地。
隔不多久,朝中八府巡按白大人要巡视 湖南省 、湖北。这白大人是解元出身, 孝感市 县白家庄人。来湖南以前,先看望过他的母亲。他的母亲要求儿子到 澧州 后,必须找到李群玉的坟墓,双膝下跪,诚心三拜。白大人搞不明白这是什么原因。他的母亲对他说:“儿呀!没有李群玉,也就没有你。”原来,李群玉十八岁时上京赶考,路经白家庄时,白大人的母亲正是二八芳龄,在家守寡,一心想窃脉传后。这时她暗暗看中了李群玉。李群玉对上京考中是“吃了秤砣——铁了心的”,对男女色情的事不感兴趣,只是提笔写了小小的“过脉”二字,用手递了过去,在寡妇的手心上轻轻地拍了几下。大概是天意的安排,寡妇从此怀孕了,不久生下了白大人。男人不能摸女人手心的话,而今还有人在说呢。
白大人来到 澧州 ,查访了 州府 民情,没有祭扫李群玉的坟墓,却来到了新修的盘山庙前。还没等他下轿,突然一阵旋涡风平地吹起,卷落了他的轿顶。他下次出轿来,四下观看,只见李群玉坟墓那一方金光四射,亮通通的。当他问明白那就是 金鸭滩 时,眼前现出了一行行的金字。白大人仔细一看,那些字原来是一首诗:“白大人白了白,白得不明白,虽是白家子,实为李家脉。”这一下,可把白大人惹怒了,他转身察看了澧州地势,连忙下令在李群玉坟墓的上游修理工了一个文良制。并说:“修起文良制,治死金鸭滩。”自此,水流迂回, 金鸭滩 也逐渐消失。 澧州 人民的日子也一天也一天地苦起来了。
为了让老百姓再过上好日子,安居乐业,澧州人时刻都想恢复澧州的风水。到了 明朝 末年,有人出了一个主意,提出要修 佛塔 ,镇河妖,截住澧州风水。地点就选在 金鸭滩 下面的二圣滩上。宝塔刚刚只修了三层,就因为老百姓饭都吃不饱停止了。直到 清朝 时才接着修起来。这座宝塔就是“ 蜚云塔 ”。