袁汉 ，男，1933年11月生， 广东省 潮州人。毕业于 华沙大学 数学物理系，获硕士学位。曾任 中国原子能科学研究院 研究员，原中国核数据中心副主任。长年从事 核物理 特别是核数据的研究工作。袁汉镕的妻子 易丽君 是波兰文学翻译家，两人共同翻译了长篇小说《 火与剑 》。
学术贡献
袁汉镕在学术上有丰富的成果，已发表论文60多篇，出版论著《中子其应用》《漫话中子》，编著《物理学词典·原子核物理学分册》，译著《科技工作中的数据分析》和两卷集长篇小说《 火与剑 》等。此外还主编、编审过核数据文集4册，参加过一些大型辞书的撰稿和《英汉原子能词典》的审订稿。
获得奖项
袁汉镕的研究成果得到了广泛的认可，1978年有15个研究项目获奖，其中包括两项 全国科学大会 奖，一项国家级 科学技术进步奖 二等奖 ，一项国防科委重大成果二等奖，三项部级科学技术进步奖、二等奖等。